Koroški biografski leksikon
a b c č d e f g h i j k l m n o p r s š t u v w z ž

Gradišnik Janez

(roj. 22. 9. 1917 na Stražišču, umrl 5. 3. 2009)

gradisnik janez Pisatelj in prevajalec.
Po osnovni šoli v Slovenj Gradcu in Učiteljišču v Mariboru je l. 1940 diplomiral na Filozofski fakulteti v Ljubljani. V letih 1941–42 je bil v nemškem vojnem ujetništvu, pozneje izseljen v Bjelovar; spomladi 1945 je bil v ustaškem zaporu v Zagrebu. Po vojni je bil tajnik na Ministrstvu za Slovenijo v Beogradu (1945–1946), tajnik redakcije, referent za propagando in urednik v Državni založbi Slovenije (1946–1952). Bil je tesen sodelavec Edvarda Kocbeka ter do upokojitve svobodni kulturni delavec (1982). Že pred 2. svetovno vojno je sodeloval pri reviji Dejanje; bil je glavni urednik revije Prostor in čas (1969–1974), deloval je v Društvu slovenskih pisateljev, Penklubu in v Društvu slovenskih književnih prevajalcev. Pisal je prozo, igre, knjižna poročila, jezikovne razprave. V svojih delih je obravnaval moralna vprašanja in etične spore v medvojnem času, pisal jezikovne priročnike in slovarje. Zelo pomemben je njegov obsežen prevajalski opus, ki je tudi stilno in umetniško dognan. Prevajal je iz angleščine, francoščine, nemščine, ruščine in srbohrvaščine. Bival je tudi v Angliji, Franciji in Nemčiji.
Za svoje delo je prejel številna priznanja in nagrade. Med drugim Kajuhovo nagrado (1981), Sovretovo nagrado (1963), nagrado Prešernovega sklada (1969), Sovretovo nagrado za življenjsko delo (1987) in Prešernovo nagrado za življenjsko delo (2008).

Dela:

  • Proza: Pot iz noči (1949), Hrastov log (1950), In minila so leta (1954), Ura spomina (1961), Plamenica (1981), Moj prijatelj Dane (1983), Mehiški orel (1990),
  • Dela o jezikovnih vprašanjih: Slovenščina za Slovence (1967), Slovenščina za vsakogar (1974), Še znamo slovensko? (1981), Za lepo domačo besedo (1985), Naš jezik (1986), Slovensko ali angleško? (1993).

Viri:

  • Enciklopedija Slovenije. Eg-Hab. Ljubljana, 1989 str. 367.
  • Suhodolčan Dolenc, Marija & Jukič, Margareta: Biografski leksikon Občine Prevalje. Prevalje, 2005 str. 148-149.

Av. gl.: S. V.

Naslov

Koroška osrednja knjižnica
dr. Franca Sušnika
Na gradu 1
2390 Ravne na Koroškem
Slovenija
e-pošta: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate.

Telefon

02 870 54 20 - izposoja
02 870 54 21 - informacije
02 870 54 24 - direktorica
02 870 54 22 - uprava
02 870 54 30 - fax
02 620 48 72 - bukvarna

01 563 49 01 - Bibliofon
031 909 001  - Bibliofon

Zunanje povezave

Spletna stran uporablja piškotke za boljše delovanje strani in vodenje statistike ogledov. Več si lahko preberete tukaj.
se ne strinjam
se strinjam